MILWAUKEE® dołącza do grona członków SDCM! MILWAUKEE Tool CEE to globalna marka profesjonalnych elektronarzędzi, narzędzi ręcznych i akcesoriów, należąca do grupy Techtronic Industries (TTI). Od ponad 100 lat rozwija innowacyjne rozwiązania, które zwiększają wydajność, komfort i bezpieczeństwo pracy profesjonalistów. W branży motoryzacyjnej MILWAUKEE® dostarcza rozwiązania dla warsztatów samochodowych, serwisów i zakładów produkcyjnych. Oferta obejmuje m.in. akumulatorowe klucze udarowe, grzechotki, narzędzia diagnostyczne i inspekcyjne, oświetlenie warsztatowe oraz narzędzia ręczne. Wytrzymała konstrukcja, ergonomia i kompaktowe wymiary wielu modeli pozwalają na intensywną pracę, także w trudno dostępnych miejscach. Marka rozwija systemy akumulatorowe M12™ i M18™, a także rozwiązania ułatwiające organizację warsztatu, w tym profesjonalne wózki i szafki narzędziowe oraz modułowy system przechowywania PACKOUT™. Ofertę dla firm uzupełnia MILWAUKEE® Platinum, program serwisowy i gwarancyjny, który pomaga ograniczać przestoje, zapewnia większą przewidywalność kosztów i wspiera ciągłość pracy. Dołączenie MILWAUKEE® do SDCM otwiera nowe możliwości wymiany doświadczeń i współpracy w obszarze innowacji, bezpieczeństwa i efektywności pracy w branży motoryzacyjnej. #SDCM #Milwaukee #RazemDlaMotoryzacji ---------------------------- GB: MILWAUKEE® joins the ranks of SDCM members! MILWAUKEE Tool CEE is a global brand of professional power tools, hand tools, and accessories, belonging to the Techtronic Industries (TTI) group. For over 100 years, it has been developing innovative solutions that enhance productivity, comfort, and safety for professionals. In the automotive sector, MILWAUKEE® provides solutions for auto repair shops, service centers, and manufacturing plants. Its product lineup includes cordless impact wrenches, ratchets, diagnostic and inspection tools, workshop lighting, and hand tools. The rugged construction, ergonomics, and compact dimensions of many models enable heavy-duty performance, even in tight, hard-to-reach spaces. The brand develops the M12™ and M18™ cordless battery platforms, as well as workshop organization solutions—including professional tool carts, cabinets, and the PACKOUT™ modular storage system. Its offering for businesses is complemented by MILWAUKEE® Platinum, a service and warranty program designed to reduce downtime, provide greater cost predictability, and ensure operational continuity. Joining SDCM opens up new opportunities for MILWAUKEE® to exchange expertise and collaborate in the areas of innovation, safety, and efficiency across the automotive industry.

Już tylko miesiąc pozostał do XXI Kongresu Przemysłu i Rynku Motoryzacyjnego. Kto zatem poprowadzi panele dyskusyjne podczas wydarzenia? W roli prowadzącej Kongres wystąpi Emilia Szczukowska ze Związek Przedsiębiorców i Pracodawców / Union of Entrepreneurs and Employers. Panele poprowadzą IWONA KORNATKO (Morela Serwis Samochodowy, WarsztatNaObcasach), Nadia Rybczynska (SDCM) i Konrad Popławski (OSW – Ośrodek Studiów Wschodnich / Centre for Eastern Studies, Poland). Przed nami rozmowy o przemyśle, warsztatach i regeneracji. Szczegóły: www.kongres.sdcm.pl #KongresSDCM #Automotive -------------------------- GB: Only one month left until the 21st Automotive Industry and Market Congress! Who will be moderating the discussion panels during the event? The Congress will be hosted by Emilia Szczukowska from the Union of Entrepreneurs and Employers (ZPP). The discussion panels will be led by Iwona Kornatko (Morela Serwis Samochodowy, WarsztatNaObcasach), Nadia Rybczyńska (SDCM), and Konrad Popławski (OSW - Centre for Eastern Studies). Ahead of us are discussions on industry, repair garages and remanufacturing. Details: www.kongres.sdcm.pl #KongresSDCM #Automotive

Czy motoryzacja i transport w Europie zdążą na własną transformację? Podczas konferencji organizowanej przez Ptak Warsaw Expo i WPROST prezes SDCM Tomasz Bęben wziął udział w panelu dyskusyjnym „Transport 2030: energia, AI i konkurencyjność”, gdzie razem z Janusz Bulawa, EMBA rozmawiał o trendach kształtujących przyszłość sektora. Branże motoryzacyjna i TSL jadą dzisiaj na tym samym wózku. Stajemy przed ogromną masą wyzwań – od rosnących kosztów prowadzenia działalności, cen pracy i energii elektrycznej, po ekspansję producentów z Azji, która coraz mocniej zaburza konkurencję na rynku europejskim. Równolegle wdrażana polityka klimatyczna nakreśla nam jasny kierunek zmian. Pytania, które musimy sobie stawiać, to przede wszystkim: 👉 Czy wszyscy zdążą włączyć się w tę transformację? 👉 Czy odbędzie się ona kosztem utraty kolejnych miejsc pracy w Europie? Zmiany są nieuniknione, ale musimy dbać o to, by na koniec wyjść z tej transformacji silniejsi. #Motoryzacja #SDCM #TruckTech #TSL ---------- GB: Will automotive and transport in Europe make it in time for their own transformation? During the conference organised by Ptak Warsaw Expo and WPROST, SDCM President Tomasz Bęben participated in the panel discussion "Transport 2030: Energy, AI, and Competitiveness," where together with Janusz Buława discussed the key trends shaping the future of the sector. The automotive and TSL industries are in the same boat today. We face a massive wave of challenges – from rising operational costs, labor, and electricity prices to the expansion of Asian manufacturers, which is increasingly disrupting competition in the European market. At the same time, ongoing climate policy sets a clear direction for change. The key questions we must ask ourselves are: 👉 Will everyone manage to join this transformation in time? 👉 Will it come at the cost of losing more jobs in Europe? Change is inevitable, but we must ensure that we emerge from this transformation stronger in the end.